Biografi - Biography

Død før 1404 på Haugrim, Urskog (AK).

    Thoras første ektemann, Thorer [Prestson] Torsteinsen, kjøpte 12 øresbol i Søreng i 1382 (DN I 471):
    «Ollum monnum þæim som þetta bref sea æder hœyræ senda. Ogmundr Simuneson ok Swein Ionsson Q. G. ok sina. mit vilium yder kunnich gera at mit varom j Æiszberghs kirkiu garde dominica trinitatis a fyrstu are rikis vyrdulighs herra Olafs med guds nad Noreghs Dana ok Gota kononghs saghom ok hœyrdum a at þau heldo handum saman Þorer Þorsteinsson af enni halfw en af annere halfw Auddi Ionsson. j þui hander tœke viderkendis fyrnemfder Audi at han hafde selt adernemfdum Þorere xii aura boll j Sudrengh som ligger j Haes bygdh j Æiszberghs sokn frialst ok heimolt fir huarium manne med ollum lutum ok lunnyndum som til liggiæ æder leghet hafua fra forno ok nyiu innen gars ok vtten: ok vpboret fyrste peningh ok œfste ok allæ þer j millum eftir þui som j kaup þæiræ kom. til sannynde her vm settum mit okor insigli fir þetta bref er giort var dæigi ok are sem sæighir.»
Tillegg:
Bagpaa med senere Haand: «bref vm Sudrengh som ligger i Eidzberg.»
Kilde:
Efter Orig. p. Perg. i norske Rigsarkiv. Seglene vedhænge.
Sammendrag:
To Mænd kundgjöre, at Aude Jonssön solgte til Thorer Thorsteinssön 12 Öresbol i Sudreng i Haabygd i Eidsberg Sogn.     Fra «Regesta Norvegica», Bind VII 1370-1390, nr. 1015:
    «Vitnebrev om salg av jord utstedt av Ogmund Simonsson og Svein Jonsson: De var samme dag på Eidsberg kirkegård da Aude Jonsson vedgikk å ha solgt Tore Torsteinsson 12 øresbol i Søreng i Høyebygda (Haes bygdh) i Eidsberg sogn, og å ha fått full betaling.
    Beseglet av utstederene».

    På grunn av sitt tilnavn «Prestsson» er han uten tvil sønn til Sira Torstein Eriksson, omtalt som prest i Eidsberg i 1364 og 1379.

    Ifølge et diplom datert Eidsberg 18.06.1404 (DN VIII 234) var Jon på Haugrim lovlig stevnet til å høre vitner om at Thorer Torsteinsson med sin kone Thoras samtykke ga til Eidsberg kirke det han eide og hadde kjøpt i Søreng i Eidsberg. Diplomet viser at Thora må ha vært gift med Thorer Thorsteinssen før hun ble gift med Jon:
    «Ollom monnom þæim sem þetta bref sea ædher høyra sendher þorgiuls Vigleiksson q. g. ok sina kunnikt gerande at ek var a Æidzberge a almanliga stempno a miduiko dagin nesta efter Botols messo a xv are rikis vars vyrdulix herra Eriks med gudz nadh Noregs konongher tok ek eins mans vitne er sua æiter Asbiorn Smidsson ok a bok suor med fullom æidzstaf at han var ner þa er þorer þosteinsson gaf Æidzbergs kirkio ser til bønahaldz sua mykit sem han atte i Sudraengh ok han køypt hafdi sem ligher j Æidzbergs sonk. efter þet tok ek tuegia manna vitne er sua æita Gudrun þormods dotter ok Peter Andresson ok a bok suoro at þau høyrdo vidher gongo þoro eigin kona þores fyrnemdz at hon var ner þa er þorerþosteinsson gaf Æidzbergs kirkio Sudherengh ok sua vildi hon sueria þa er hon vere krafd. hofdo þau þet j æide sinom at þora fyrnemdh kendest at hon gaf sit ja til at þorer skulde geua Sudherengh vndher kirkio. kendest ok Euindher Onundsson at han var j vmbode Ragnillo vermøder sinne ok at han var þa lagliga firir komen at lyda þæim vitnom. var ok Jon a Haugagreni logliga firir komen at lyda þui proue ok til sannynda hervm sette ek mit jnsigle firir þetta bref ok þæim godhom monnom hiauerande þorer Olafson Nicolos j Sudhereng ok Lafrans Nicolosson er gort var degi ok are sem fyr segir.»
Tillegg på baksiden:
«bref vm Suderengh.», dvs. Sydereng.
Sammendrag:
Thorgils Vigleikssön kundgjör, at han tog tre Vidneprov, der for to lovlig stevnte Personer forklarede, at Thore Thorsteinssön med Samtykke af sin Hustru Thora skjænkede, hvad han eiede i Sudereng i Eidsberg til Sognets Kirke for Sjælemesser.     Søreng i Eidsberg, som hun og Thorer ga hver sin halvdel av til Eidsberg kirke, var hennes odel.

    Hun må være død før 1404, siden presten på Eidsberg finner det nødvendig å få alle disse bekreftelser på kirkens gaver. 1