Biografi - Biography

Greve, markgreve.
Født omkring 990.
Død 19.11.1034.

    Fra engelsk og tysk Wikipedia (oversatt):
  «Dietrich (* ca. 990 - † 19.11.1034) var en saksisk føydalherre, som Dietrich II greve av Wettin, fra 1015 greve av Schwabengau, fra 1017 greve av Eilenburg og Brehna, greve av Hassegau og Gau Siusili og som Dietrich I fra 1032 den første markgreven i Lausitz-regionen fra adelsfamilien Wettin.
    Han var eneste sønn til greve Dedo I, greve av Wettin (* ca. 950 - † 1009) og hans hustru Thietburga, datter til greve Dietrich av Haldensleben († 985), den første markgreven av Nordmark.
    Dietrich var dermed barnebarn til Wettin-forfaderen Dietrich I.

    Dietrich II av Wettin var gift med Mathilde, datter til Ekkehard I (* ca. 960 - † 1002), markgreve av Meißen og Suanehild av Sachsen (* 945/955 - † 1014), datter til Hermann Billung av Sachsen.

    Julen 1009, etter at hans far ble drept i en hard kamp mot markgreve Werner av Nordmark, ble Dietrich tildelt grevskapet Wettin i saksiske Hassegau (hvor han regjerte som Dietrich II) av kong Henrik II av Tyskland i Pöhlde. Fra 1015 viste han seg som greve av nabogrevskapet Schwabengau. Ved hans onkel Fredrik I's død uten mannlig arvinger i 1017, arvet han Eilenburg og Brehna. I 1018 opptrådte Dietrich og hans svoger, markgreve Herman I av Meißen, som vitner da freden i Bautzen ble inngått mellom keiser Henrik II og den polske herskeren Boleslaw I den Modige som avsluttet en lang tysk-polsk krig.

    Fra 1029 førte keiser Konrad II igjen krig mot Polen. Boleslaws sønn og etterfølger, Mieszko II, mistet Lausitz og måtte til slutt gi avkall på sine krav i Merseburg-traktaten fra 1033. I følge "Annalista Saxo"-krønikene spilte Dietrich en nøkkelrolle i keiserens felttog og kunne på sin side etterfølge Odo II, markgreven av Lausitz, i 1032.

     19.11.1034 ble Dietrich II drept av håndlangere til hans svoger, markgreve Ekkehard II av Meißen, hvoretter Ekkehard ble hans etterfølger i Lausitz.

    Dietrichs besittelser ble delt mellom hans sønner.
    Som greve av Eilenburg ble han etterfulgt av sin eldste sønn Dedi, som også ble markgreve av Lausitz ved markgreve Ekkehard II av Meißens død i 1046.» 1